Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения

Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения

скачать

Краткое содержание этой книги Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а встроены в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. Такой подход даст возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать испанский язык. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Информацию Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения загрузил: armsport_2004.

Интересные ссылки

Дмитриева В.Г. Машинки

«Машинки» – прекрасно иллюстрированная книга с наклейками познакомит малыша с различными видами транспорта. Работа с наклейками поможет малышу выучить основные геометрические фигуры, развить пространственное мышление,...

Миша Бастер Хардкор

Юбилею перестройки в СССР посвящается. Этот уникальный сборник включает более 1000 фотографий из личных архивов участников молодёжных субкультурных движений 1980-х годов. Когда советское общество...

Уровень, №1, 2003

Вашему вниманию предлагается литературный, культуроведческий, концептуально-аналитический нетипичный журнал для тех, кто хочет сберечь время на поиск ценной авторской мысли. Литературные и философские дебюты и раритеты....

1 thoughts to “Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *